Ya~I speak English sometimes

[ 2011-11-02 17:56:21 | 作者: lin ]
字号: | |
昨天为了关西旅行而去预约了telecom square的移动wifi,结果手滑按了2遍。

早上手机收到一封对方过来的确认函。



而后我第一直觉就顺手回了一封。
同じ予約を削除してありがとうございました。
私のミスでした、お忙しい中、申し訳ございません。


结果晚上回家看到信箱里躺了一封。


啊啊啊,我瞬间无语了啦。
找不到怎么回复的方法了啦 smile33

因为官方预约的时候都是日语页面,但是留下的个人信息都表示了自己Chinese的身份~~

嘛~想来想去~~
这个估计、还是我的miss吧~~
评论Feed 评论Feed: http://www.fwind.net/blog/feed.asp?q=comment&id=1341

浏览模式: 显示全部 | 评论: 2 | 引用: 0 | 排序 | 浏览: 1963
kaya*
[ 2011-11-04 00:12:13 ]
我怀疑……是因为小lin的系统页面是中文,对方浏览器也不够智能,收到的时候运气不好乱码了…………
lin
[ 2011-11-06 00:04:57 ]
......嘤嘤嘤我直接在windows mail里面操作的啦TAT,可能发过去的时候,信就乱码了吧....

发表
表情图标
:) :( :o :w ;)
:a :b :c :d :e
:f :g :TT :x :!!
:h :id :j :k :l
:m smile22 smile23 smile24 smile25
smile26 smile27 smile28 smile29 smile30
smile31 smile32 smile33 smile34 smile35
smile36 smile38 smile39 smile37
UBB代码
转换链接
显示图片
显示媒体
表情图标
悄悄话
留下大名:
点击刷新验证码 如果停留时间过长,请点击图片刷新验证码
发表完毕之后自动将内容复制到剪贴板,防止网络意外